《灵宝无量度人上品妙经》
人生之道难以捉摸，仙道之路漫无边际；鬼道之乐，人生之门；仙道重生，鬼道终结；仙道常得吉祥，鬼道常遭凶险；高洁清明，心灵美丽，不愿悲歌空中响；只求天道圆满，不贪人道无穷；
北方有座泉苗府，里面住着万千鬼魂；这里是制止人的贪婪的地方，也是断绝人欲的命门；恶人的歌声在洞里回荡，被北罗酆的威压所镇服；一切妖魔的诗歌都被禁止，六鬼的幻象都被宝剑斩断；诸天的气息浩荡无垠，我的道法日益兴盛；
注：1.泉苗府,里面住着万千鬼魂：
泉苗府，就是传说中的鬼城“丰都”，里面有无数的鬼魂。
泉苗府：就是传说中的鬼城“丰都”。
2.这里是制止人的贪婪的地方，也是断绝人欲的命门：
这里是要阻止人的贪心的地方，也是要断绝人的欲望的关键的门。
制止人的贪婪：阻止人的贪心。
断绝人欲的命门：“丰都”的鬼城，是要断绝人的欲望的关键的门。命门，就是生死之门。
3.恶人的歌声在洞里回荡，被北罗酆的威压所镇服，一切妖魔的诗歌都被禁止，六鬼的幻象都被宝剑斩断：
“恶人”的鬼哭狼嚎的歌声在洞穴里震动，被北方的罗酆山的力量所压制，所有的妖魔的诗歌都被约束，眼、耳、鼻、舌、身、意的错觉，都被斩妖降魔的宝剑切断。
恶人：ē音，和“恶”同音。恶人，就是指那些作恶的人。
歌声：鬼哭狼嚎的歌声。
北罗酆：就是罗酆山。道家认为山上有六个鬼神，主宰人间的生死福祸。山在北方的癸地，所以叫“北罗酆”。简称“北酆”。
约束：禁止。
妖魔：指那些伤害人的人，都叫“妖魔”、“精怪”。
斩断：切断。
六鬼：指眼、耳、鼻、舌、身、意的错觉。
宝剑：斩妖降魔的宝剑。
4.诸天的气息浩荡无垠，我的道法日益兴盛：
内功养生之道的修炼到“明心见性”的境界，诸天的气息广阔无边。清楚地表明，我的“无形法身道体”日日增强。
诸天的气息：佛家说的“三十三层天”，道家说的“三十六层天”。
浩荡无垠：广阔无边。
兴盛：增强。